ハックニー・ユニオン・ワークハウス（日本総代理店）

我々は文明の礎を築いた真の労働者の姿を本でもしくはデジタルでしか確認できない時代に生きています。遡ることヴィクトリア時代、人々は食肉処理場や様々な工場で汗を流したのです。我々ワークハウスは、そのような労働者に敬意と尊敬の念を持っています。
機械化された生地作りを極力避け、服は人の手によって作られます。自然素材でありながら機能を備えているもの。使い捨てる服ではなく、生涯を通じて着用できる服を製作しているのです。

我々は英国はサフォーク州のエドマンズ、バリー通りにヴィクトリア時代は食肉処理場だった建物を購入し、18ヶ月をかけてリノベーションをしました。

ヴィクトリア時代の人々の仕事場だった建物を職人と作り直す中で、そこにある「古いものに宿る美」と共にワークハウスは産声を上げました。

Brand Name

大人が3人、6ヶ月もの時間をかけて、スタジオは完成しました。実のところブランド名であるハックニー・ユニオン・ワークハウスという名は日本のために冠したのです。

Reserch

ヴィクトリア時代をイメージするに当たり、道端にいる商人や音楽家などの自然体の写真に興味を覚えました。

フォーマルなものを、そうではなく。
古いものを新しいものと共に。素材とテキスタイルの絶妙なコントラスト。
我々の心底には常にある言葉で、これを元に服を創造しているのです。

PATTERN CUTTER
STUDIO：SUFFOLK

パターンカットは非常に重要です。
技術を伴う裁断がフィット、シェイプ、そして機能を服に与えるのです。

Deadstock cloth and English Mills

ワークハウスの服の核となるのは素材の選定です。ストーリーがあり、デザインインスピレーションに釣り合うものでなければなりません。
デッドストックの生地と歴史あるウールの織場で生み出される生地を用いて、ワークハウスはトラディショナルとコンテンポラリーの懸け橋となります。

Collections

時として、その特徴とそこに宿る真の美を引き出すべく、完成体よりも未完成の選ぶこともあります。

Who Buys Workhouse Garments?

今日、人々は服に拘りを持っています。
誰が何処で作っているのか。
ワークハウスの服は建築家や美術家、ペインター、音楽家、写真家、ビジネスマン、造園家、映画監督、学生など幅広い方々に支持されています。彼らは服に対して、ただの服としてだけでない、それ以上のものを求めています。結果としてそれが彼らの個性へと繋がるのです。

TESTIMONIALS

ワークハウスのアイテムに魅力を覚えると、貴方が身に纏うコートやジャケットのさらに深い情報を知りたくなるでしょう。重量を感じ、作り手の顔を見たいと思う。それはとても素晴らしいことだと思います。
実は過去にそのような体験をされたお客様の証言は英国のプライベート・アイ新聞に掲載されています。

イアン・デンヤー
映画監督

私は長年ワークハウスを支持しています。コンセプトがしっかりしていて、服は適度な重量、またとても高い水準で構築されているので、ビスポークでオーダーしたもののように感じるのです。Iggiは本物のプロで、情熱を持っています。サフォークのアトリエは訪ねる時は、何度行ってもとてもスペシャルなことだと感じます。この価格帯で、この商品はなかなかにつくれるものではありません。

ジェレミー
ファッション・コンサルタント

ワークハウスが好きな点は、服が個性を持っていること、そして背景にあるストーリーを感じことです。イースト・エンド・ジャケットはフィットもスタイルも完璧。その完成度、快適さも持ち合わせています。昨今ではワークハウスの様に個性を持つしっかりとしたブランド、更には職人技術に着目しているブランドは少ないです。彼らの素晴らしい仕事に敬意を表します。